Esta podría ser una traducción automática (Versión original)
Con muchos de los lugares más destacados de la zona a pocos pasos de distancia, tu nuevo alojamiento para estudiantes en iQ Aldgate te sitúa en el centro de la acción. Pase los fines de semana recorriendo los puestos que venden de todo, desde moda vintage hasta marcas urbanas vanguardistas en Old Spitalfields Market. En la Galería Whitechapel, disfruta de una emocionante exposición contemporánea en un espacio que alguna vez estrenó las obras de maestros modernos como Picasso y Pollock. Pruebe uno de los famosos curris de Brick Lane, reúnete con tus amigos para disfrutar de la cocina francesa en el romántico bistró Chez Elles y pase el resto de la noche bebiendo y bailando en el elegante local nocturno de la cervecería Old Truman Brewery. En iQ Aldgate, estarás a solo tres minutos a pie de Central House, en la Universidad Metropolitana de Londres, y a ocho minutos a pie de Barts y de la Escuela de Medicina y Odontología de Londres. Para llegar al resto de los campus de la capital, camine un minuto hasta la parada de autobús más cercana o cinco minutos hasta la estación de metro de Aldgate East. De lunes a viernes, levántate de tu cama doble, coge tus libros del escritorio de tu habitación y, después, haz una parada en Exmouth Coffee Company para tomar un espresso artesanal de camino a clase. Al final del día, regrese a su estudio completamente equipado. Haz una parada para charlar con tus amigos en los cómodos sofás de la recepción y sube las escaleras para vestirte para una sesión en el gimnasio. Aclárate con una ducha rápida en tu baño privado y pasea por la cocina para comer algo antes de terminar tus tareas en la sala de estudio exclusiva. Usa el Wi-Fi de 100 MB para investigar tus fuentes, sabiendo que, con todas las facturas incluidas, puedes pasar todo el tiempo en línea que quieras. Después de hacer ejercicio, reúnete con tus amigos para jugar unas partidas de billar en la zona de juegos e invítalos a cenar. Consulte el ajetreado calendario social del establecimiento para ver las proyecciones de películas en la sala de cine o para celebrar fiestas en el sky lounge de la planta 19. Si necesitas cambiar de aires, sal a pasar la noche: prueba The Oliver Conquest, un paraíso para los amantes de la ginebra, o el tradicional pub del este de Londres The Pride of Spitalfields. No importa lo tarde que llegues a casa, el seguro de contenido y la seguridad las 24 horas te garantizarán una buena noche de sueño.