Esta podría ser una traducción automática (Versión original)
Bonito y muy céntrico apartamento de un dormitorio en Bolonia. Se encuentra en el primer piso de un elegante edificio boloñés (sin ascensor) con servicio de conserjería, ubicado en una posición estratégica, justo fuera de la zona de tráfico limitado, a tiro de piedra de la estación de tren y de la Via Indipendenza. Los huéspedes tienen acceso completo a la cocina. Se proporcionan sábanas y toallas. A su llegada, nuestro personal estará en el apartamento para explicar el funcionamiento del equipo y entregar las llaves. Durante su estancia, estaremos a su disposición para cualquier evento. Este agradable y funcional apartamento de aproximadamente 45 metros cuadrados es ideal para quienes desean experimentar el centro de la ciudad en un ambiente de serenidad y privacidad. El aire acondicionado está presente con una unidad portátil y la calefacción está centralizada. La puerta de entrada conduce a un pasillo que se abre a la sala de estar, amueblada con un cómodo sofá de dos plazas y una mesa vintage con capacidad para hasta 4 personas. El televisor de pantalla plana está colocado en la pared opuesta al sofá. La sala de estar conduce a la cocina, que está completamente equipada e incluye una nevera de columna, microondas, placa de inducción y lavadora. La zona de dormitorio consta de un dormitorio grande, equipado con un gran armario de 4 puertas, una cómoda cama doble (160 x 200 cm) y una estación de trabajo inteligente. La habitación está iluminada por una gran ventana francesa que da al silencioso patio interior del edificio. Por último, el baño está revestido con cerámica blanca y tiene una bañera con ducha a ras de suelo. Instalaciones: - Internet ADSL con Wi-Fi - Calefacción centralizada - Aire acondicionado con una unidad portátil - TV de 28 pulgadas en la sala de estar - Microondas, nevera de columna y placa de inducción - Hervidor - Lavadora, perchero, plancha y tabla de planchar Zona: Situado en el centro histórico, a pocos minutos a pie de la zona universitaria, el apartamento te permite llegar a pie a todos los lugares de mayor interés del centro histórico, desde la Via Indipendenza, la calle principal de Bolonia, hasta la Piazza Maggiore, las dos torres y todos los demás monumentos del centro. La propiedad también está estratégicamente ubicada para llegar fácilmente a la estación de tren y a la Feria de Bolonia. Transporte público: Numerosos autobuses pasan por Via dei Mille, uno de los principales ejes de transporte público de Bolonia, en dirección al centro histórico, la estación de tren y la feria de Bolonia. Estacionamiento: El apartamento está justo fuera de la zona de tráfico limitado (ZTL). Aparcar a lo largo de la carretera siguiendo las líneas azules: gratuito los domingos y todas las noches de 20:00 a 8:00 horas; y de pago durante el día, de lunes a viernes (parquímetros rojos). A poca distancia se encuentra el aparcamiento subterráneo APCOA Piazza VIII Agosto, donde es posible aparcar en el interior por 22 EUR cada 24 horas, o abonos semanales (100 EUR) o mensuales (220 EUR). Mascotas: Se admiten mascotas (20 EUR más IVA por noche, limitado a las 5 primeras noches).