Ceci pourrait être une traduction informatique (Version originale)
C'est la liste pour une chambre à coucher dans le plat-partage (appartement à trois chambres). L'appartement annoncé dans cette liste est un appartement confortable et unique avec 3 chambres à coucher indépendantes de grenier situées dans la zone la plus centrale de Cracovie. Description des chambres à coucher : Il y a 3 chambres à coucher de grenier avec le lit en haut dans l'appartement. Les salles sont entièrement fournies (séchant le support pour les vêtements, le recliner, la garde-robe, le placard, le bureau, la table basse). Il y a un lit et un canapé-lit pour un invité. Description de l'appartement : L'appartement est environ 70 m2. Le bâtiment est dans un voisinage vraiment tranquille et vous avez tous de ce que vous avez besoin près de l'appartement. Les supermarchés, les cafés, les barres, les épiceries, les magasins, le bar, les discos, les magasins (h24 ouvert) et le centre commercial Galeria Krakowska sont tous très proches de l'endroit ! C'est une vieille construction historique récemment rénovée. Appartement parfait pour les étudiants étrangers et/ou les jeunes travailleurs (les gens qui veulent vivre au centre et détester des voitures). L'appartement est fait de 3 salles chacun d'eux de grenier avec les serrures et l'entrée indépendante. Des salles sont entièrement fournies. Il y a un anti-brouillard enfumé de filtre dans l'appartement. Il y a normalement 3 personnes vivant dans l'appartement (1 personne par pièce). Chaque chambre à coucher est pour 1 personne ou 2 personnes. L'appartement peut accueillir un maximum de 6 personnes. Il y a beaucoup de dispositifs et d'appareils comme la bouilloire, la chaudière, le grille-pain, le réfrigérateur, le congélateur, la machine à laver, l'aspirateur, le fer de micro-onde, la prise d'adaptateur (prises d'UK-USA), la TV (si précédemment demandé) et les prolongements électriques. Il y a également des cintres et un support pour les vêtements. Chaque chambre à coucher est fournie avec des garde-robes, des lampes, des tables de chevet, le lit (matelas avec l'oreiller) du grenier, des rideaux etc. etc…. La cuisine et la salle de bains aussi bien sont entièrement équipées de tout le genre d'outils de cuisine, couverts, toute la sorte de plats, pots et casseroles, le hairdryer et redresseur de cheveux. Les factures sont basse cause que la fenêtre (en PVC) sont très bonne et il y a une excellente isolation dans l'appartement. Il y a un panneau de filtre à air sur le toit (la cause très importante Kraków est une ville polluée). Il y a un service du linge de lit et des serviettes disponibles pour les locataires sur requête précédente au propriétaire (le service n'est pas inclus dans le prix du loyer mensuel). Emplacement : le coeur de la promenade minute de la ville 1 de la vieille ville de Kraków (Stary Miasto) 2 minutes marchent de la place « Rynek » que 3 minutes marchent du centre commercial célèbre Galeria Krakowska 6 minutes marchent du quart juif (Kazimierz) le transport en commun est excellent, train, tram, autobus du marché sont toutes dans peu de minutes marchent de l'endroit. FACTURES : Hiver (décembre, janvier, février) automne d'environ 600 PLN/printemps mensuels (mars, avril, mai, octobre, novembre) été mensuel d'environ 500 PLN (juin, juillet, août, septembre) environ 400 PLN il y a par personne mensuellement une bonne connexion de WiFi d'Internet avec une vitesse très bonne et un transfert illimité des données (connexion internet de fibre). Le coût des factures n'est pas inclus dans le prix de la location mensuelle, toutefois le propriétaire et les locataires peuvent s'occuper une quantité mensuelle de sensibilisation pour toutes les utilités/factures (option tout incluse). Services supplémentaires : Le propriétaire peut te donner une bicyclette (si encore disponible et sur la demande précédente des locataires). Il y a un service du linge de lit et des serviettes disponibles pour les locataires. Le coût du service n'est pas inclus dans le prix du loyer mensuel. Il y a un service du nettoyage hebdomadaire et de repasser disponibles pour les locataires. Le coût du service n'est pas inclus dans le prix du loyer mensuel. Le propriétaire peut aider les locataires avec tous les documents requis pour la résidence provisoire (PESEL etc. etc.).