Questa potrebbe essere una traduzione al computer (versione originale)
Appartamento luminoso e accogliente posizionato sul 4° piano di uno sviluppo appena degli alcuni minuti in macchina dal centro di Como, in una posizione eccellente per accesso facile alla città. Questa proprietà ha un balcone adorabile trascurare il lago, una cucina completamente attrezzata, un bagno, un grande salone e una camera matrimoniale: è l'appartamento perfetto per il soggiorno di una coppia o per una festa con un amico. L'appartamento si diffonde un pavimento con una camera matrimoniale, un bagno e un salone collegati direttamente alla piccola cucina fornita di ogni comodità. La gemma della proprietà è il balcone adorabile che trascura il lago da cui è possibile ammirare la città di Como. La casa rimane completamente a vostra disposizione ed ogni dettaglio è stato destinato per accogliervi favorevolmente in un ambiente a metà strada fra la comodità moderna ed alcuni dettagli antichi (quali la tavola di legno e le pitture che descrivono la città durante i suoi anni scorsi). L'appartamento è posizionato alcuni minuti in macchina dal centro urbano di Como, in una posizione perfetta per raggiungere rapidamente tutti i servizi del centro quali le barre, i ristoranti, i supermercati e le attrazioni turistiche. Vicino alla proprietà inoltre troverete un'autostazione per muoverti facilmente da trasporto pubblico. IMPORTANTE: La caparra e la tassa dell'amministrazione, per la pulizia iniziale e finale, devono essere pagate al proprietario al più tardi due settimane prima della data di trasloco. L'accordo locativo deve essere firmato prima della registrazione. L'omissione di aderire a questa istruzione provocherà l'impossibilità di entrare nel piano. Ciò è perché il fornitore della sistemazione è una società secondo le loro norme ed i regolamenti italiani di legge per preparare il contratto. Uniplaces garantisce che questo è un proprietario di fiducia. CIRCOSTANZE LOCATIVE: Secondo legge italiana, è obbligatorio invitare un codice fiscale italiano valido a firmare il contratto locativo. Potete richiedere uno contattando il vostro consolato locale o andando al delle Entrate di Agenzia non non più successivamente di una settimana prima della registrazione. Se non riuscite ad ottenere uno nel termine, una tassa si applicherà. Internet Wi-Fi, le fatture, le spese di costruzione ed i costi di registrazione del contratto sono inclusi nel prezzo locativo. L'affitto comprende tutte le fatture basate su uso normale e sono stabilito basate sulla dimensione del piano. Se eccedete con uso dell'elettricità e del gas, i supplementi saranno dedotti dal vostro deposito alla conclusione del vostro soggiorno (dettagli saranno specificati nell'accordo locativo). Se desiderate lasciare il piano più in anticipo appena ci lasciate conosca in anticipo almeno il 21 giorno. Ore di registrazione: ogni giorno dalle 3 del pomeriggio alle ore di controllo di 9 di sera: alle 11 di mattina. INDENNITÀ SUPPLEMENTARE: Una volta che la vostra prenotazione è confermata vi contatteremo per richiedere i seguenti pagamenti: la caparra, ammontante ad un affitto del mese più la tassa di pulizia (costo a partire da 175 euro).