Esta pode ser uma tradução de computador. (versão original)
Entre no seu refúgio à beira-mar - onde o som das ondas está apenas a um curto passeio de distância e a cidade está sempre ao alcance. Esta casa encantadora e tranquila acolhe até dois hóspedes e atinge o equilíbrio perfeito entre a vida costeira descontraída e a conveniência urbana. Apenas a 10 minutos a pé da praia para o seu mergulho matinal, e apenas a 1 minuto do metro quando estiver pronto para explorar mais longe. Situado num bairro tranquilo, encontrará tudo o que precisa nas proximidades - desde cafés acolhedores e lojas locais a supermercados bem abastecidos. Quer a sua ideia de estadia perfeita seja passar dias ao sol junto ao mar, passear pelas ruas da cidade ou simplesmente relaxar num espaço confortável e bem localizado - acabou de encontrar a sua base ideal. Descontrair, explorar, repetir. Esta é a sua casa à beira-mar.